Saeko standing on that railing and screaming her head off to drown out the Shiratorizawa fans was exactly what the team needed to get their spirit back