Takuya observing her struggle through her professional crisis was a heavy way to bridge into the next part of the story