The Idaten prepare for an impending conflict with the demons, with Hayato showing clear progress in combat. As Miku conducts surveillance, the remaining demons also begin organizing, making it clear that a larger confrontation is approaching.