My jaw totally dropped when I saw that old painting, realizing the Madam was the legendary Moon Spirit from the pleasure district. It makes me think she’s been carrying the weight of that past fame all this time, which would explain her quiet, almost distant way of being now.