Bernard went from being a total grump to actually enjoying his dinner because Victoria is just that good at turning a house into a home