Watching Mayuri’s fate repeat again and again is heartbreaking. She’s always been the most innocent and cheerful character, so seeing Okabe struggle to save her while failing every time makes the episode emotionally heavy.