The culture shock continues as Hachiken visits the Mikage farm, realizing that "family business" means everyone—including the elderly—works until they drop. The introduction of Aki’s intimidating but hardworking family adds great depth to her character.