The contrast between his desperate situation and her clinical coldness is such a specific vibe and it makes the awkwardness of the treatment scenes feel very real