Those Chanelas are actually terrifying once they start glowing and turning the kids into lizard zombies. It makes total sense why the old dub skipped this whole thing because the vibe is just weird