The way this episode plays out differently in the dub vs the sub is crazy because Rei actually had Usagi's back the whole time. You can tell they really trust each other during that plan