The connection between Murdock and Katy made the town feel like a real place instead of just another random stop on the map