Getting a real lead on Rayquaza heading to the Galar Mine makes the next part of the trip feel much more urgent