Dot getting eaten by a Victreebel during the end segment was the perfect way to end such a heavy and serious episode