This episode is a warning. It tells the audience that the Evas are dangerous and alive. Even without an Angel attacking, the pilots are never truly safe inside those robots.