The tension in the exam room was high, especially when she started the checkup and he realized his body was finally responding