Rin becoming a magical battle maiden happened so fast and her reaction to seeing hiyama secret identity was probably the most relatable part of the premiere