We finally get the emotional payoff and character depth that’s been brewing all season