This is the end of the final episode. After confronting Majima at the top of Tokyo Tower, Takina saves Chisato from falling. A month later, she undergoes heart surgery in the hospital. It's a satisfying ending—bittersweet, because the two have opened a café in Hawaii.