This episode showed Aimi's whole family is a bit quirky and that explains a lot about her personality