Yui Mitsuya starts overthinking her feelings, and you can see her quiet anxiety grow in small moments. Masugu Tateishi notices the change but struggles to express reassurance clearly. Their subtle emotional distance makes this episode feel soft, realistic, and quietly intense.