the rejuvenated Shozo and Ine go on a "second honeymoon" to an Atami hot spring inn with their granddaughter, Mino. While enjoying their youth, they navigate comical, intimate moments, and later meet their other granddaughter, Shiori, comforting her with wisdom