Come on, they actually put all the Chapeaux together in one scene. Honestly, give the translator a raise because the pun game today was elite. Such a fun episode.