Envy really thought he could win by transforming into Hughes' wife and then Mustang just incinerated him without blinking