The disconnection between Sousuke's two worlds is becoming painful to watch. Kaname’s frustration is so valid. It’s not just a rom com misunderstanding anymore, it’s genuine emotional distance. The psychological weight of his job is really starting to show.