Un episodio frenético y decisivo donde Frieren y Fern se estan enfrentando a la copia de Frieren mientras el resto de los participantes se desgasta luchando contra sus propios duplicados. La música, la animación y la dirección potencian cada combate, dando lugar a uno de los episodios más emocionantes y entretenidos de la serie.