The focus shifts to a burger-themed duel between Akira and Hisako. While the match feels brief, the episode provides deep insight into character motivations and introduces Subaru, whose unique psychological methods add a new layer of tension.