The visual of Gohan turning into a giant monkey and landing on Vegeta was brutal, and it really shows how much hidden potential the kid has when things get desperate