Vegeta thinking Gohan is dead actually makes his stand against Buu feel so much more desperate, and I honestly felt for him when he realized he is the only one left to stop this monster