Cell is basically just waiting for someone to show up and give him a real fight so Goku checking him out in person was a great way to build tension