Trunks thinking he could just power through everything and then getting a literal physics lesson from Cell was brutal to watch