A seemingly small incident involving a lost smartphone turns into a surprisingly tricky mystery. Mashiro eagerly examines the phone for clues while Nagumo quietly pieces together what really happened.