You can feel the shift stakes rising, emotions deepening. It’s the kind of episode that makes you lean forward.