The old animation style makes the taboo stuff feel even more gritty and strange than modern shows