A series of cryptic messages from a hacker known as the “Azure Messenger” leads the Agency into a digital mystery. Ranpo confidently studies the clues while Atsushi listens in awe of his deductions. It highlights the detective side of the series.