Episode 3 shifts focus to the Port Mafia’s influence in Yokohama, introducing new power dynamics and testing loyalties. While slower and less action-heavy, it quietly lays groundwork for future conflict and reveals how dangerous the city’s underworld truly is.