Tensions rise when trust becomes difficult among allies. Rin tries reaching out to a friend who seems distant, but the situation feels more complicated than expected. The episode focuses on emotional struggles behind the battles.