Everything goes well, until it doesn't - and that's just the kind of life the anime has been depicting so far. The rant in the end was a masterclass in VA work (both JP and EN). The show does a good job of building everyone's good vibes, then turning it on its head by the end.