En este episodio, los exámenes finales y el verano se toman el ambiente. La aplicada Ayano se lleva una enorme sorpresa al descubrir la insólita razón por la que Kyoko no estudió. Para rematar, el grupo se va de viaje a la playa, donde los intentos de Ayano por ser amistosa desatan nuevas locuras.