En este episodio, se vive un entretenido viaje escolar, donde Kyoko, Yui, Ayano y Chitose hacen sus maletas y parten hacia la histórica Kioto. Exploran el famoso templo Kiyomizu-dera hasta ir al centro de relajación, donde todo termina en la habitación en una guerra de almohadas.