The episode delivers Kousei's long-awaited return to the piano in a breathtaking, emotionally charged performance. As he accompanies Kaori, trauma resurfaces and he loses the ability to hear his own notes. The visual metaphor of drowning underwater is haunting.