Kousei starts teaching Nagi, while Kaori's illness gets seriously worse. She sneaks out of the hospital to spend time with him, trying to act normal but breaking down emotionally. Her dark joke about double suicide at the end is really unsettling. Mixed emotions throughout.