Wolverine Episode 1: Mariko
Oshimeter
2 Ratings
READTHROUGH
A Garden at Night
The episode begins with a stark, atmospheric animated sequence. We see dense foliage and a subtle pan through branches, creating immediate mystery. This quickly shifts to a glimpse of a familiar 'X' buckle and then a serene Japanese garden under a dark sky, blending traditional quiet with modern city lights. Finally, Wolverine himself emerges, partially obscured by a stone lantern, his expression intense. This opening establishes the fusion of worlds from the start.
The Writers Gather
From the stylized animation, we transition sharply to a live-action scene: a traditional Japanese room where four men sit around a low table. The atmosphere is casual, but the conversation begins immediately. These are the minds behind the anime, gathering to dissect the iconic character. It feels intimate, a peek behind the curtain.
Wolverine's Romantic Flaw
Kengo Kaji, the scriptwriter, muses on Wolverine's tendency to 'destroy a town' for a woman, noting its scale. Mitsutaka Hirota, also on script, points out that X-Men's men often falter when women are involved, citing Cyclops and Jean Grey. Fuminori Kizaki, the *X-MEN* director, explains that Cyclops's initial weakness was a deliberate arc choice. They acknowledge a recurring theme: love making powerful men vulnerable.
The Tragic Love of Mutants
The discussion deepens as Hiroshi Aoyama, the *Wolverine* director, explains Wolverine's reluctance to love, fearing the pain of loss. This resonates with Hirota, who suggests it's a common thread among mutants. Kizaki agrees, stating that for mutants, love with ordinary humans inevitably leads to tragedy. Kaji connects this directly to the 'mutant tragedy.' The team concludes this theme of tragic love is central to both Wolverine and X-Men.
Wolverine's Japanese Heart
After a dynamic opening title sequence, the conversation returns to Wolverine's specific journey. Hirota highlights that this series finds Wolverine actively seeking a loved one, emphasizing his human emotions. Kaji humorously confirms Wolverine's preference for Japanese women, crafting him as a 'Japanese woman-loving' character. Aoyama describes Mariko, the love interest, as a traditional Japanese woman who never asks for help, embodying self-sacrifice. They see this traditional femininity as a perfect match for Wolverine's inherent masculine appeal.
Beauty and the Beastly Protagonist
The conversation shifts to character aesthetics, particularly Wolverine's visual appeal. Hirota remarks on the antagonist, Kikyo, being a strikingly handsome character. Aoyama smiles, acknowledging the contrast. Hirota then playfully points out the visual disparity between a 'chunky' Wolverine and the handsome adversaries. Kizaki laments the lack of 'beautiful' characters among the male leads, while Aoyama jokes about the voice actors all being older men.
The Burden of Wolverine
Kengo Kaji speaks about the creative freedom in shaping Wolverine's character for this series, delving into his internal struggles. Hiroshi Aoyama discusses Wolverine's suffering and portrays him with a younger, less traditional Marvel aesthetic. Masayuki Sakoi, the storyboard director, emphasizes balancing Wolverine's animalistic rage with his underlying humanity. He expresses satisfaction that the series successfully conveyed this complex duality.
Wolverine's Shifting Silhouette
Hiroshi Aoyama notes that this Wolverine has a unique, younger look unlike other Marvel characters, in contrast to the more classic designs in the *X-MEN* series. Fuminori Kizaki explains their decision to make *X-MEN*'s Wolverine more muscular to differentiate him from Cyclops, who is the protagonist there. In *X-MEN*, Wolverine acts as a 'stress relief' character, a tough but good person in a supporting role. Mitsutaka Hirota observes that this supporting role is, ironically, the 'most delicious position' for the character.
From Sketch to Spirit
We are brought into the studio, witnessing the meticulous process of character design. Hisashi Abe, the character designer, demonstrates sketching Wolverine's expressions and poses on a light table, then flipping through detailed design sheets of various characters, including traditional Japanese attire. Abe explains his method of incorporating his personal style while honoring Marvel's original vision. He speaks of drawing inspiration from Japanese themes and even Kurosawa films, highlighting the fusion of Eastern and Western aesthetics.
The Samurai Spirit of Wolverine
Kengo Kaji discusses infusing Wolverine with the 'good spiritual aspects' of Japanese culture, despite the story moving him to the fictional Madripoor. He emphasizes the introduction of Kikyo, a classic samurai character, to root the narrative in Japanese ideals. Kaji believes Wolverine himself, though Canadian, possesses a samurai-like spirit, making him the Marvel character most akin to Japanese sensibilities. This connection justifies the series' cultural setting.
Chambara Claws
Mitsutaka Hirota contrasts Wolverine's fighting style with the advanced weaponry and superpowers seen in *X-MEN*, noting Wolverine's reliance on basic combat. Hiroshi Aoyama admits the challenge of creating action scenes for a character whose primary abilities are healing and claws. Kengo Kaji expresses a strong desire to incorporate 'chambara' (sword-fighting) aesthetics into the fights. Aoyama explains how Wolverine's durability, even fighting with a wooden sword against Shingen, presents a storytelling hurdle, as his claws would ultimately overpower any conventional weapon. They aim for battles that feel human, rather than superhuman.
Shingen, The Human Foe
Hiroshi Aoyama discusses Shingen as the story's main antagonist, emphasizing his humanity rather than mutant status. Aoyama highlights Shingen's strength, demonstrating it by having Wolverine initially struggle against him, even when Shingen uses only a wooden sword. Mitsutaka Hirota points out Shingen is not purely evil, a sentiment Aoyama echoes, describing him as a yakuza boss involved in drug dealing, driven by human motivations. Wolverine enters a conflict where every character, including Shingen, has their own grounded reasons for fighting.
The Weight of Battle
Masao Maruyama, the executive supervisor, delves into Wolverine's internal conflict regarding Mariko and Shingen, noting that Mariko's agency propels much of the narrative. Kengo Kaji emphasizes that their fights are not mere robot clashes; each character carries a history and personal burden into battle. He discusses the challenge of conveying this emotional weight and resolution through action. Kaji seeks to ensure every strike and parry reflects the characters' inner turmoil and difficult choices, making the battles emotionally resonant rather than just violent.
Crafting the Visual Palette
Chiharu Tanaka, the color designer, explains her approach to coloring, referencing earlier *X-MEN* re-broadcasts. She showcases the digital coloring process, detailing how specific aesthetics are achieved to convey a mature tone. Katsushi Aoki, the art director, presents his hand-drawn background art, emphasizing a realistic, yet uniquely Japanese style. He displays various sketches of stylized moons, aiming for a visual quality that non-Japanese artists might struggle to replicate. This attention to detail underscores the commitment to cultural authenticity.
Authentic Worlds, Cyborg Demons
Hajime Ohtani, the assistant director, discusses the importance of portraying cities like Tokyo and New York with meticulous realism to avoid appearing false to viewers. He highlights scenes of Wolverine and Mariko overlooking New York, emphasizing the need for authentic backdrops. Fuminori Kizaki then humorously recounts how his 'joke' idea of adapting Japanese folklore's 'Namahage' as cyborgs was enthusiastically adopted by the design team. He laughs, surprised his playful suggestion was taken so seriously, resulting in fierce, demonic cyborg designs. The blend of real-world settings and fantastical, culturally-inspired foes showcases the series' imaginative scope.
EPISODE REVIEWS

Un capítulo excelente en todos los sentidos. Desde el transfondo de Wolverine buscando rescatar a su amada hasta la música elegida. La escena del duelo de espadas es magnifica y con un ritmo muy bien hecho.

First time to watch a anime Wolverine and it's Japanese theme. From first to last scene there's a fight.



