Marie enjoys her first weekend in Japan! Although the threat from the previous episode remains unresolved, Marie and Kazuhiro try to figure out what they can do and who the mysterious cat boy is.

The focus of this episode is the reverse-isekai charm and Marie's journey in Japan.