Un capítulo menos intenso en la acción, pero mucho más enfocado en las emociones. Mientras que antes destacaba el crecimiento de los personajes a través de su entrenamiento, aquí vemos su crecimiento personal, lo que ayuda a comprender mejor sus sentimientos y motivaciones.