El episodio vive un ambiente un poco más tranquilo cuando Yuuki conoce a otra persona aficionada a la robótica. Pero el peligro no se detiene al mostrar cómo Yuuki se ve cada vez mas debilitado por todo el agotamiento acumulado.