Es un episodio muy triste y devastador con la llegada al colegio de Mirai, donde se ven las grandes consecuencias provocadas por el terremoto y cómo las réplicas no dejan de aparecer en la noche. Se vive un impacto psicológico tremendo.