I felt so many butterflies when the music swelled during that first big confession because the chemistry between the leads is just as good as the manga