Barnaby and Kotetsu having a falling out over career choices felt heavy. Barnaby getting closer to the truth about his parents' killer kept the mystery intense.