After last episode's events, the relationship between Mai and Renako takes a huge step this time around. Meanwhile, another romance flag is raised with one of her friends, creating even more confusion for Renako in episodes to come.