With Mai overseas, Renako turns her attention to strengthening her friendships with the rest of the group. Renako and Ajisai grow noticeably closer, but their newfound friendship soon takes an unexpected turn!